Add class em texto digitado

Bom queria fazer igual o facebook faz quando você digita ma hashtag e fica um fundo azul, tentei fazer com um keyup, mais não consegui fazer add a class junto com um span. Alguem der um começo ja fico feliz :).Obg desde ja.