pegar caminho do link

Possuo uma aplicação em C# que precisa pegar para onde o atalho de um X programa aponta.

Ele funciona muito bem, até que seja selecionado um tipo de atalho especifico.

O codigo que uso para retornar o atalho é este:

public Shell32.Folder GetShell32NameSpaceFolder(Object folder)
{

 Type shellAppType = Type.GetTypeFromProgID("Shell.Application");

 Object shell = Activator.CreateInstance(shellAppType);
 return (Shell32.Folder)shellAppType.InvokeMember("NameSpace",
 System.Reflection.BindingFlags.InvokeMethod, null, shell, new object[] { folder });
 }

 public string[] GetShortcutDestination(string shortcutFilename)
 {
 string[] ret;

 string pathOnly = Path.GetDirectoryName(shortcutFilename);
 string filenameOnly = Path.GetFileName(shortcutFilename);

 Shell32.Folder folder = GetShell32NameSpaceFolder(pathOnly);
 Shell32.FolderItem folderItem = folder.ParseName(filenameOnly);

 if (folderItem != null)
 {
 Shell32.ShellLinkObject link = (Shell32.ShellLinkObject)folderItem.GetLink;
 ret = new string[] { link.Path, link.Arguments, link.WorkingDirectory };
 }
 else ret = new string[] { };

 return ret;
 }

Chamo a função GetShortcutDestination() passando o caminho do atalho. Me retorna o local do .exe, os argumentos e o local de execução.

Segue um print de um .lnk padrão e do que a função exibi:

Agora as propriedades de um .lnk e de oque a função exibi dele:

Esse caminho exibido até existe, porém este não é o caminho real do aplicativo. Se tenho executar esse .lnk pelo ProccessInfo, ele diz que o diretório não foi encontrado.

Alguem tem uma sugestão de como corrigir essa função para que ela funcione com esse "Outro tipo de atalho"??