Recuperar dados de um site

Olá, bom dia.
Faço parte de um grupo de sorteios de jogos, e para facilitar um pouco para nós. estamos querendo criar um site para centralizar algumas informações para os membros do grupo.

Um dos objetivos é resgatar dessa plataforma de sorteio, os atuais jogos que estamos sorteando, quantidade de sorteios e etc. todas as informações que precisarmos para incluir em nosso site. Praticamente as informações que precisamos esta neste link: https://www.steamgifts.com/group/VqT9o/steamtrocasbrasilesorteios Mas queremos colocar em nosso site, já que alguns sorteios nós abrimos apenas para alguns usuários bem posicionados em um rank interno nosso.

O que vocês me indicariam para recuperar esses dados. Alguém pode me apontar um caminho para chegar a solução que preciso?

Desde já agradeço pela atenção