loop de repetição no javascript

Olá Pessoal muito boa tarde!

	Estou com uma dificuldade, estou fazendo um laço de repetição dentro de uma consulta Ajax para pegar o Ano_Inicio e o Ano_Fim de um mole de carro, estou trazendo os dois anos normal, mas quando eu monto a estrutura de repetição para preencher o select com os anos que faltam.

$("#modelo-veiculo").change(function(){
 var valor = $(this).val();
 $.ajax({
 type: "GET",
 url:'listarModelosAnos?codigo='+valor,
 dataType: "html",
 async:false,
 success: function (data) {
 console.log(data);

 var output= '<option value="">Selecione a Modelo</option>';
 var dados = JSON.parse(data);

 $.each(dados, function(i, item){
 while(item.ver_ano_fim >= item.ver_ano_inicio){
 output += '<option value="'+item.ver_ano_fim+'">'+item.ver_ano_fim+'</option>'
 item.ver_ano_fim--;
 }
 });
 // $.each(dados, function(i, item){
 // output += '<option value="'+item.mod_id+'">'+item.mod_nome+'</option>'
 // });

 $("#ano-veiculo").html(output);
 $("#ano-veiculo").trigger('chosen:updated');
 }
 });
 });

	estou fazendo dessa forma.

	Não está populando o select.

	Alguma dica?