Ajuda com API da Udemy ao puxar o valor do curso saí em dolar

Olá, estou com um probleminha e não estou achando uma solução amigável e agradeço desde de já qualquer ajuda.

Bom ao usar o php com o file_get_contents e buscar a URL [https://www.udemy.com/api-2.0/courses/2064455?fields[course]=title,headline,price](https://www.udemy.com/api-2.0/courses/2064455?fields%5Bcourse%5D=title,headline,price) ela me retorna o price ou seja o preço em dolar, no entanto se eu jogar essa URL no navegador diretamente ela retorna o valor em real.

O mesmo acontece se eu jogar no jquery com ajax e puxar a url no meu pc e no servidor web o preço fica em dolar mais se jogar diretamente no navegador fica em real o valor

Alguém saberia por que?