Substituir array por array com preg_replace

Nenhuma pergunta é burra.

Indiferente com a escolha, você terá resultados bem similares... é um problema de escopo. A palavra que você procura pode estar em diferentes locais.

-
Início/meio/fim de frase;

-
Antes de pontuação (. , ! ? : ;);

-
Entre apóstrofos.

-
etc...

O mais fácil para resolver isso, seria utilizar uma marcação simples, tal qual

Back in [a]Black[/a]

E utilizar as marcações como delimitadores.

De outra forma, seria pegar todas as situações que podem ocorrer, e tratar cada uma independentemente.

Você pode começar com essa expressão regular e ir ampliando ela:

((?!\w)|[\t\n\r ])(?<word>black)(?!\w)

	Ela não está completa, não cobre todas as possibilidade, mas cobre a maioria delas...

Olá usuario181474618518,

Bom, entendi o que desejava fazer, então, criei um script referente ao que desejava.

Como foi o meu pensamento para chegar a esse resultado.

1  - Criar uma função para resolver o problema podendo reutilizar em outras áreas.

2-  ter 3 parâmetros para utilizar a função, 1 o array de menu, o conteúdo em string(texto) e um array de caracteres não importantes.

Criação da função:

Os passos:

1 - Verificar se existe os caracteres a serem removidos do conteúdo.

2 - criar um array através do conteúdo, carácter escolhido ESPAÇO.

3 - Percorrer os o arrMenu e o conteúdo fazendo a comparação se o valor do menu e igual a cada item gerado do conteúdo.

4 - gerar a lista UL>LI caso exista o menu list.

5 - Remover os itens duplicados do arrayMenu

6 - Gera a lista

7 - Retornar a lista

Segue o script abaixo:

Observação:

Esses itens abaixo, e para ser personalizado com a url e como deseja mostrar cada item de menu.

	$url  = '#';

	$list = $list;

	 

	 

	 

	 

	 

	 

	 

<?php

$from = array( 0 => "Laranja", 1 => "Azul", 2 => "Vermelho", 3 => "Verde", 4 => "Black"

);
$conteudo = "Meu conteúdo Filmes Laranja e Verde. Blackout.";

$menuslist = listCategoryMenu($from,$conteudo, [ '.',',' ]);
echo $menuslist;

function listCategoryMenu(array $arrMenu, string $contents, array $arrRemove){
	$contents = $contents;
	$arrMenuList = null;

	if(is_array($arrRemove) && sizeof($arrRemove) > 0 ):
 $contents = str_replace($arrRemove,'',$contents);
	endif;

	$contents = explode(' ',$contents);

	foreach($arrMenu as $keys => $values):
 foreach($contents as $content):
 if($values == $content):
 $arrMenuList[] = $content;
 endif;
 endforeach;
	endforeach;

	$html = null;
	if(is_array($arrMenuList) && sizeof($arrMenuList) > 0 ):
 $arrMenuList = array_unique($arrMenuList);
 $html .= '<ul>';
 foreach($arrMenuList as $list):
 $url = '#';
 $list = $list;
 $html .= sprintf('<li><a href="%s">%s</a></li>',$url,$list);
 endforeach;
 $html .= '</ul>';
	endif;

	return $html;
}

>

Em 28/02/2020 at 06:53, usuario181474618518 disse:

Bom dia a todos!

Estou iniciando em PHP, então talvez isso seja uma pergunta burra. Estou utilizando uma plataforma que fornece um array de categorias como digitado abaixo, e minha ideia é fazer uma busca no conteúdo por essas categorias, e substituir elas por outro array, que no caso terá as mesmas categorias, no entanto, com links. Veja:

$conteudo = "Meu conteúdo Filmes Laranja e Verde. Blackout.";

$from = array(
0 => "Laranja",
1 => "Azul",
2 => "Vermelho",
3 => "Verde",
4 => "Black"
);

$to = array(

	0 => "<a href='#laranja'>Laranja</a>",
	1 => "<a href='#azul'>Azul</a>",
	2 => "<a href='#vermelho'>Vermelho</a>",
	3 => "<a href='#verde'>Verde</a>",
	4 => "<a href='#ver'>Black</a>"
);

$novoconteudo = strtr($conteudo, array_combine($from, $to));

echo $novoconteudo;

  

 O máximo que conseguir fazer foi usando strtr, no entanto acaba fazendo algumas substituições "burras", como por exemplo adicionar link em "Black" quando na verdade a palavra é "Blackout". Acredito que para resolver isso, deveria ser feito com preg_replace, porém já tentei e não consegui. Alguém pode me ajudar?

  

 Veja: [http://sandbox.onlinephpfunctions.com/code/e7cfd27ea182041de0519df3ed22bedc93cda18b](http://sandbox.onlinephpfunctions.com/code/e7cfd27ea182041de0519df3ed22bedc93cda18b)