Conexoes simultaneas no Banco de Dados

e ae povo, bom estou com um projeto que vai usar um banco de dados mysql, ai eu fiz a conexao na minha maquina ("localhost") ... como q a outra maquina se conecta ao mesmo banco de dados ...

os nomes das maquinas sao: "powerslave" e "bneworld"

qm puder me ajudar agradeço ! t+++++++++++!