Fechar pop-up e atualizar janela principal

Como eu faço para fechar uma pop-up e atualizar a janela principal sem utilizar frame?

Eu fiz uma busca aqui no fórum, mas nenhuma das sugestões que encontrei serviu para o meu caso, pois atualizavam frame.

Alguém sabe como fazer isso?