Alguém me esclarece esse efeito!!!

Dae, tô tentando fazer o melhor efeito matrix que eu achei na net, pelo menos no tutorial tá massa. O link do tuto é esse:

Efeito Matrix

Eu não entendi os passos, pq não compreendi algumas palavras. Será que alguém pode traduzir ele, ou me explicar como fazer??????

100 +