Atualizar dinâmica com Tabela

Meus amigos meu site é feito com atualização dinâmica (PHP+MYSQL) o grande problema é quando o texto tem tabela tenho que fazer a tabela no dreamweaver e colar o código html.Tem alguma maneira de copia a tabela do word e colar direito em um construtor sem passa pelo dreamwaever.Um grande abraço.