Fonte fica desfigurada

pessoal bom dia.sempre utilizei normalmente uma folha de estilos para os meus sites, configurando fontes, cor da barra de rolagem, etc. acontece que as fontes das páginsa que utilizam esses estilos começaram a ficar todas desfiguradas.fiz alguns testes e notei que quando eliminei a configuração de transparência da barra de rolagem, o texto voltou ao normal. no entanto visitei um site que possui barra de rolagem, transparente e a fonte aparece desfigurada aki tb.alguém pode saber qual seria o problema?

grato, http://forum.imasters.com.br/public/style_emoticons/default/joia.gif