Enviar valor de campo em popup

Tem um formuário com vários campos, dentre eles, um que coloquei um botão de pesquisa que abre uma popup com uma lista de opções, então após o usuário ter feito a sua escolha, quero saber como enviar o valor para o campo do formulario.Obrigado