Dividir a internet

Boa tarde...Gostaria de saber como eu posso dividir o Speedy para duas maquinas, sendo que uma das maquinas serve de controlador para um lan house.Eu tenho um Speedy de 1gb, tenho um roteado d-link di-604 e mais dois HUBs que são usado para dividir a net com mais 10 maquina da lan.....A lan funciona tranquilamente com a ligação direta do moden do Speedy para o maquina que controla a lan, mas quando eu coloco o roteador d-link no meio para dividia a net com mais uma maquina sem ter que passar pelo HUB a net para de funcionar....Por que eu quero fazer este esquema:Eu preciso que a net seja compartinhada para duas maquina.... uma que eu uso em casa, e outra que eu uso na lan house, sendo que esta da lan house vai compartinha a sua internet para mais 10 maquinas atraves dos dois HUB que eu tenho.O que eu estou fazendo de errado???