Inserir texto em Datagrid sem campo da tabela

Tenho um datagrid que esta me dando uma canseira.MInha situaçao:Preciso escrever em um textobox e depois que sair desse textbox (evento lostfcus), o que eu digitei nesse textbox, precisa ir para uma coluna do datagrid, que ja contem dados de uma tabela, porem pelo que eu pude notar, o datagrid nao aceita texto em uma coluna que nao esta recebendo nenhum campo da tabela.Como eu faço???Me ajudem, ja nao sei mais o que fazer..Obrigado.