Relacionando vários campos da mesma tabela com uma outra tabela

Pessoal,

Estou querendo fazer um relacionamento de vários campos de uma tabela com uma outra tabela, mas retorna sempre null, vejam como estou fazendo:

select participants.idParticipant, participants.name, resales.razaoSocial, participants.corporateCode, lectures.lecture as palestra1, lectures.lecture as palestra2, lectures.lecture as palestra3, lectures.lecture as palestra4 from (( participants left join resales on participants.corporateCode = resales.corporateCode ) left join lectures on participants.idLecture1 = lectures.idLecture and participants.idLecture2 = lectures.idLecture and participants.idLecture3 = lectures.idLecture and participants.idLecture4 = lectures.idLecture )

Existe uma forma de fazer isso?

Desde já agradeço! http://forum.imasters.com.br/public/style_emoticons/default/joia.gif

Abraço,