como fazer com que o ajax funcione em um menu de salto

Ae galera, já procurei em tudo que é lugar... Tô desenvolvendo uma página e tenho um menu de salto, até aí tudo bem. Tenho também uma função em ajax que abre uma imagem em uma determinada div, OK. Agora quando junto as duas o ajax para de funcionar. PQ? Como solucionar isso? Quero que quando o usuário clicar no menu de salto, apareça em uma DIV, abaixo a imagem determinada. Ah, essa imagem é um arquivo externo, não posso usar BD, portanto, não estou programando com PHP. Se puderem me ajudar, vou ficar muito agradecido. Se não der pra fazer com AJAX, agradeço se me indicarem um caminho, que obtenha o mesmo efeito.ValeuAlex Gomes