Palavra em Marqua D´Água numa foto.

Veio te perguntar como é que faço uma Marqua D´Água de uma palavra numa foto.

Queria saber disso, porque estou começando a construir um site de uma empresa de engenharia e ela quer colocar as fotos das obras já construídas, mas vindo em cada foto o nome da empresa para evitar que outros sites peguem as fotos e digam que foram eles que fizeram a obra.

É aquele texto quase transparent. Quem pode me ajudar??

Obrigado,