Dois links ADSL na mesma rede e/ou mesmo servidor

Temos na empresa um link ADSL de 400kb da Brasil Telecom que tem IP Fixo e agora contratamos com a GVT um link de 2mb IP dinâmico.

Temos uma rede com domínio de 15 computadores e mais 3 servidores sendo que um deles é exclusivo para internet, recebe o link ADSL e distribui para toda a rede, este tem como sistema o Linux Ubuntu 6.0 e os outros dois servidores são um de aplicações com Windows 2003 Server e outro de dados com Windows 2000 Server.

Como temos nossa página hospedada no servidor de aplicações optamos por deixar esse link de 400kb da BRT isolado somente para nossa página e o novo link de 2mb da GVT para nosso uso da internet para todos na rede.

A questão é: Não entendo muito a fundo de Linux e não sei como faço para ligar mais esse link de 2mb (IP Dinâmico) no mesmo servidor que já tem o link de 400kb (IP Fixo) e deixa-los funcionando de forma independente direcionando o link de 400kb somente para o funcionamento da página e o link de 2mb para que todos os computadores da rede possam utilizar a internet?

Posso até colocar o modem que tem a ADSL da GVT em um outro servidor que seja Windows, mas a idéia principal ainda é a mesma, fazer funcionar GVT para todos os pcs e a Brasil Telecom exclusivamente para a página. E mesmo que venha a ser essa a arquitetura adotada ainda assim preciso de orientações, pois ainda sou um mero aprendiz em redes.

Agradeço à quem puder ajudar!