efeito enrolar pagina ou retangulo

beleza galera alguem sabe como e q se faz pra enrolar a pagina ou o retangulo feito tem la no corel mas sendo no fireworks como esse site ai o que tem no menu site

se alguem souber agradeço http://forum.imasters.com.br/public/style_emoticons/default/shifty.gif