Campos Text como tratar?!?

boa tarde galera!

Estou com um grande problema, talvez seja pequeno...rs

bom eu seguinte eu tenho um sistema com php e mysql, bom tenho um campo que e text no mysql, bom o que eu faço, um formulario de html,contendo uma textarea, e pego o POST dessa textarea e envio para o banco, simples para recupera-la jogo em um textarea, o text sai perfeito com espaçoes e pulando linhas, ok, mas se eu quero pegar esse campo para usar em outra coisa sai na mesma linha, como devo fazer para conseguir deixar igual?

segue aqui uma imagem de como esta o campo OBS.

http://www.reversotec.com/TEXT.jpg

será q eu consigo recuperar o valor e deixar assim, pq se tento recuperar em qlqer outro elemento fora textarea, ele fica na mesma linha...

Alguem??