acentuação errada?

o problema e que nao faz o update ja tentei mudar mas nao achei o erro.

 

if(mail($para, $assunto, $msg, $cabecalho)){echo "Mensagem enviada para: $para";@mysql_query("UPDATE". $tabela ." SET codStatus = 1 WHERE id = ". $para);}else{echo "Mensagem não enviada para: $para";}