Como faço essa "capitação" do código do cliente via javascri

Pessoas, boa tarde.

Vi na web um sistema demo de rh. Tem uma parte de consulta de clientes.

Nessa parte, eu vi uma coisa interessante. Ou eu informo o código ou seleciono num popup.

Minha dúvida é:

Como faço essa "capitação" do código do cliente via javascript?

Obrigado, desde já.