Funcão retorna "undefined" quando faz loop"

Bem, a função funciona perfeitamente, tudo tudo... mas quando faço looping o valor retornado eh undefined!!

A logica é essa... a pessoa escolhe uma CATEGORIA no SELECT (COMBO BOX), quando ela escolhe uma opção é chamada a funcao que gera o uma SIGLA da opção seleciona e envia para outro campo do formulario. Só que para distinguir siglas, é feita uma varredura para gerar siglas diferentes.

Ex.:

Caneca

Caneta

Chaveiro

Camisa

Boné

Se a pessoa escolher a CATEGORIA "Boné", ira ser feita a SIGLAS "BON", mas se a pessoa escolher "Caneta" a SIGLA SERIA "CAN". O problema está ai, pois a SIGLA de "Caneca" seria "CAN", então fiz uma função que vai rodando ate achar uma quantidade de letras que difira uma palavra da outra, com isso a SIGLA de "Caneta" ficaria "CANET" e a sigla de "Caneca" ficaria "CANEC".

O problema é que, o looping é feito, mas o valor retornado é UNDEFINED, só que se você der um ALERT antes do RETURN ele mostrará a SIGLA feita pelo lopping.

Aqui vai o código da função em JAVASCRIPT que eu fiz, prestem atenção nos alerts!!!!

function remove_caracter(texto)
{

	var texto = texto.toLowerCase();

	texto = texto.replace("d","");
	texto = texto.replace(" ","");

	return texto;
}

function remove_acento(texto)

{

	var texto = texto.toLowerCase();

	texto = texto.replace(/á|à|â|ã/g,"a");
	texto = texto.replace(/é|è|ê/g,"e");
	texto = texto.replace(/ó|ò|ô|õ/g,"o");
	texto = texto.replace(/ú|ù|û|ü/g,"u");
	texto = texto.replace(/ç/g,"c");

	return texto;
}

function gerar_codigo()

{

	var categoria = document.frm_admin.cmb_categoria.value;
	var modelo = document.frm_admin.cmb_modelo.value;

	categoria = remove_acento(categoria);
	categoria = remove_caracter(categoria);
	categoria = verifica_categoria(categoria,3);

	alert(categoria);
	if(categoria == ""){alert("Escolha uma categoria!");}

	var codigo = categoria;
	document.frm_admin.txt_codigo.value = codigo;
}

function verifica_categoria(nome,tamanho)

{

	var teste_01 = nome;
	var teste_02 = teste_01.substr(0,tamanho);
	var teste_03 = "";
	var tot_opt = document.frm_admin.cmb_categoria.options.length;
	var contador = 0;

	teste_02 = teste_02.toUpperCase();

	for(i=0; i<tot_opt; i++)
	{
 teste_03 = document.frm_admin.cmb_categoria.options[i].value;
 teste_03 = teste_03.substr(0,tamanho);
 teste_03 = remove_acento(teste_03);
 teste_03 = remove_caracter(teste_03);
 teste_03 = teste_03.toUpperCase();
 if(teste_02 == teste_03)
 {
 contador++;
 }
	}

	if(contador == 1)
	{
 alert(teste_02);
 return teste_02;
	}
	else
	{
 alert("testeando -"+teste_02);
 tamanho++;
 verifica_categoria(teste_01,tamanho);
	}
}

Caso alguem tenha outra ideia de como gerar o codigo eu aceito tambem smile.gif

Grato pela atenção, Márcio.