Enviar linha selecionada do GridView para outra página

Olá pessoal.

Eu tenho um GridView e nele eu selecionei uma linha através de uma coluna Template com checkbox.

Criei um método (LerLinha()) para verificar e ler a linha selecionada.

Esse método me retorna um DataSet e depois eu crio uma Session com os dados do DataSet:

Session.Add("grvSimulacoes", ds);

Até aí tudo bem. Só que agora eu preciso selecionar essa linha. E com essa linha selecionada eu tenho que clicar em um imageButton e abrir uma tela de edição em um pop-up para editar somente aquele linha selecionada.

Estou definindo o seguinte Javascript para o meu imageButton abrir o Pop-up:

StringBuilder sbWOpen = new StringBuilder();
 sbWOpen.Append("java script:window.open('../Editar/Editar_Simulacao.aspx', '_blank','toolbar=yes, location=yes, directories=no, status=no, menubar=yes, scrollbars=yes, resizable=no, copyhistory=yes, width=410, height=350');");
 this.imgBtnAlterar.Attributes.Add("onClick", sbWOpen.ToString());Alguém saberia me dizer como eu faço pra pegar essa linha selecionada antes de abrir a página de edição?Desde já agradeço.