Conexão banco remoto VS2008

Olá pessoal, sou novo nessa parte de asp.net e comecei agora com o visual studio 2008. Fiz um banco de dados no servidor plesk, mas não consigo me conectar usando o visual studio, somente através do SQLServer management usando o caminho "sqlserver.dominio". No vs2008 ele pede o nome do servidor ou o ip, mas já tentei várias vezes e não vai. O pessoal da hospedagem não tem opção pra me passar e não sei mais como resolver, se alguém der uma luz agradeço.

Mensagem de erro:

*****************************************

Could not reconnect to "hm834"

Make sure that machine name and path are valid

*****************************************

Robson