actualização de valores da tabel

oi

estou a tentar actualizar todos os campos de mysql

antes forma preenchidos com 1 nome

agora necessito de fazer um update a todos os q não estiverem vazios. por ex.

antes o campo "imagem" tinha -> "gss6hsk"

pretendia q após a "actualização este campo ficasse -> "uploads/gss6hsk.jpg"

naturalmente q os vazios seriam para manter vazios.

deve ser qq coisa assim

UPDATE produtos_copy SET imagem = "uploads/".imagem.".jpg" WHERE imagem is not null ;

p problema é q não funfa.... algures > imagem = "uploads/".imagem.".jpg"

alguem sabe como fazer isto?