[Resolvido] pop art com o photoshop (portugues)

Ola alguem saberia me dizer como faço esse efeito:

http://www.melissaclifton.com/image147.html

a foto original era esta:http://www.melissaclifton.com/images/home/briscoe.jpg

muito linda essa pop art..mas não consigo fazer...

se alguem puder me ajudar...e se não for pedir demais..se puder colocar tudo bem explicadinho em portugues...pois não sou muito fera no photoshop e o meu photoshop é em portugues!!

agradeço desde ja!!!