Questão simples ... será?

Olá.

Estou com uma dificuldade aparentemente simples, mas não estou achando referências na web. Preciso carregar o conteúdo de um arquivo txt do meu servidor para uma variável do javaScript. Encontrei muitas referências que tangenciam o problema: jogam o conteúdo direto para um iframe, usam um php, etc... mas não serve pra mim. Preciso realmente abrir um arquivo que está no servidor e ler o seu conteúdo usando uma variável string.

Já fiz isso em Flash, não entendi porque a dificuldade em JavaScript, parece tão semelhante...

Alguém tem alguma sugestão?