Atualizar Combo A Partir De Popup

Ai galera sou iniciante em php, javascript e ajax...

Estou com o seguinte problema. Tenho um combo que faz uma consulta no banco de dados para apresentar os valores e tbm tem uma opção ao lado desse combo para a inclusão de novos valores...quando o cara

clica nessa opção de inclusão ele abre popup onde o cara digita o valor e da um salvar ai o popup fecha. Até ai beleza...mas tenho q atualizar este combo com o novo valor sem atualizar a página...

Já olhei n soluções e não entendi nada alguém pode me ajudar por favor?