instalar aplicativo no cliente sem instalar SGBD e indexar o banco

bom dia a todos...

estou tentando instalar meu sistema em um cliente. consegui fazer com que o aplicativo rode sem instalar o delphi, numa boa... agora, meu banco é o sql server... instalei apenas o banco, nao instalei o SGBD para que possa indexar meu banco desse aplicativo... ai, sempre que vou abrir o aplicativo, da a msg falando que nao é possivel fazer a conexão com o db_tal...

estou fazendo essa conexão via um arquivo .ini.. nele estou colocando certinho, copiei o texto do ADOConnection e colei pro arquivo e obvio, por ser dinamico, retirei o código do ADOConnection e deixei só no .INI... e nao funciona... oq posso estar fazendo de errado? teria que copiar algum arquivo para que possa rodar???

desde já, agradeço a atenção de todos....