Site multi-idiomais

ola,gostaria de saber qual é a maneira mais correta de criar um site multi idiomas.

Criando subdominios(ex:www.site.com/br / http://www.site.com/it'>http://www.site.com/it / http://www.site.com/us'>http://www.site.com/us),ou comprando um dominio para cada lingua(ex:www.site.com.br / http://www.site.com / http://www.site.it )

Qual dessas maneiras tem mais relevancia para os buscadores??