Função para alterar tabela assim que coluna for preenchida

Salve! Estou fazendo uma estrutura onde tenho 2 tabelas a "Função" que contem as funções do sistema e a "Acesso" que permite ou não os usuarios de executar tao função no sistema. O problema é que são muitas funções e não quero cadastralas manualmente, então preciso de algo que rode NO POSTGRE(server) e não no meu código, que quando for feito um INSERT na tabela Função ocorra um ALTER na Acesso.

Exemplo:

É inserido na tabela Função o item "Excluir" assim que inserido é criado um campo boolean na tabela Acesso chamado excluir.

Espero que tenham compreendido a função, não preciso de código pronto(a não ser que queira me informar) mas como fazer ja é sulficiente.

Obrigado.