Ao preencher um Input, o outro é preenchido automaticamente, Como faze

Eu estou fazendo um sisteminha para registro de Ponto dos Funcionários.

A minha dúvida é a seguinte:

Tenho os campos CÓD. FUNCIONÁRIO e NOME FUNCIONÁRIO

Queria fazer que quando o funcionário preenchesse o campo NOME FUNCIONÁRIO, automaticamente fosse feito uma pesquisa no banco pra buscar o CÓD. FUNCIONÁRIO pelo nome dele, e preenchesse o campo CÓD. FUNCIONÁRIO.

Estou desenvolvendo esse sistema em php..

Se alguém puder me ajudar, fico grato.

Obrigado.