[Resolvido] galeria de imagens que fiquem lado a lado

opa, gostaria de saber como editar para colocar imagens que vem do banco lado a lado, por exemplo uma galeria de imagens, eu tenho o codigo abaixo mas ele joga as imagens uma debaixo da outra.

arquivo exibeimg.php

$sql = "select imagem from tb_portifolio where cod_portifolio=".$_GET[cod_portifolio];
$c_img = mysql_query($sql,$conMySQL);
$r_img = mysql_fetch_array($c_img);

header("Content-Type:image/jpeg"Wink;
echo $r_img["imagem"];

arquivo que imprime as imagens:

<table align='center' border="0" WIDTH='300' HEIGHT='80'>
<br><br>
 <?
 include("conecta.php");
 $sql = "select * from tb_portifolio where cod_categoria=".$_GET[cod_categoria];
 $c_img = mysql_query($sql,$conMySQL);
 while ($r_pro=mysql_fetch_array($c_img)) {
 ?>
 <tr>
 <td WIDTH='100' HEIGHT='50'>
 <? echo "<div align='center'><img width='120' src='exibeimg.php?cod_portifolio=".$r_pro[cod_portifolio]."'></div>"; ?>
 <?echo "<br>";?>
 </td>
 <td>
 <div class="produto"><? echo $r_pro["portifolio"]; ?></div>
 <div class="preco"> <? echo $r_pro["texto"]; ?></div>
 <div class="produto"> site : <? echo $r_pro["data"]; ?> </div>
 <b>..................................................</b>
 </td>
 </tr>
 <? } //fim do while ?>
</table>