erro ao conectar ao host com o dreamweaver cs3

instalei no meu note o cs3 no seven 64 bits, agora ao tentar conexão com o host para atualizar os arquivos do site ocorre um erro, o note é novo, eu usava antes o dream8 e resolvi passar para o cs3 com o seven, alguem sabe o que pode ser esse erro, estou conectado na rede da empresa aonde trabalho(trabalho de designer é por fora, nao faço ele oficialmente aqui) pode ser o firewall daqui bloqueando o ftp?segue abaixo as imagens da configuração e do erro

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://img111.imageshack.us/img111/6074/foto2ty.jpg&key=fa423656a0f429e42d1f5c44bb0b81b1d04b7000d8d51dd4316d6937cc505724" alt="Imagem Postada" />

By felipesayaman

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://img132.imageshack.us/img132/2120/foto1on.jpg&key=0c553a52f80659ccc1e2857a49ef6777176270f5ca9d2f9bb9be6dd19a99e28a" alt="Imagem Postada" />

By felipesayaman