Acentuação, como arrumar?

Fala pessoal... tenho um site que precisei transferir de servidor e agora algumas tabelas estão exibindo o texto assim:

>
"Éh da uma preguiça do caramba mesmo!

Eu sempre apelo pro yogurt ou sanduiche de queijo ou então miojo

haihaiahia

Mas não recomendo, só o Yogurt

=P

P.S. Foto é essa eim?? rsrsrs"

Estou usando nas meta tags UTF-8... queria saber como corrigir isso ?

tem algum comando que eu rode pra corrigir a acentuação do texto ou vou ter qeu fazer isso na unha ?

abraços