Alguem sabe dizer o que ta acontecendo?

Seguinte turma

Fizeram um logotipo(acreditem, fizeram!) para a empresa do meu pai, com as letras em vetor mas com o logo atras, uma imagem chapada!!!(bitmap) e ainda fizeram pequeno, to para fazer umas midias e o site e quis o logo maior, ai que tive essa surpresa, ja viu, o nome fica perfeito, claro, em vetor, mas a imagem chapada, ja viu a m***** que fica...

Bem, vetorizei a imagem e to montando de novo, mas ta acontecendo isso, nao sei se é burrice minha(perdoem-me se for, eu mexia nessas paradas ha 09 anos atras, larguei, so to dando uma força ao coroa), mas quando arrasto o nome para o outro arquivo, onde ta a imagem vetorizada, o que acontece??? So ficam as linhas, vou na ferramente para dar preenchimento e contorno e nao aplica!!!!!!

Quando eu arrasta-se para a outra janela, nao era para ir igualzinho?

Ta com algum problema o meu corel ou eh problema de BIOS? (besta ignorante operando sistema) rsss

Aqui se eu aplico preenchimento, contorno, muda ok...

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://img205.imageshack.us/img205/4092/a01a.jpg&key=991d5c5ecddfabcce8711657c61383ab11e589cb536c92e79774eb9033724249" alt="Imagem Postada" />

Ae eu arrasto para o outro arquivo onde fiz o mundo vetorizado ao contrario do arquivo da palavra(que continua o bitmap que eu apaguei), vou aplicar preenchumento e contorno e... nada!

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://img682.imageshack.us/img682/8029/a02av.jpg&key=bb110dd3e245f803dfd8b66f061713127f5e35a0cc654308c7271a170d55660c" alt="Imagem Postada" />