Barra de Rolagem no flash

Bom dia, preciso fazer um swf que ao clicar em um botao abra uma imagem em outra janela, o problema é que ela é muito maior que o arquivo do flash,

(a imagem tem 1600X1600), achei que a maneira mais fácil de fazer seria abrir um popup pelo actionscript e abrir a imagem lá, já que posso habilitar

as barras de rolagem na janela aberta e o usuario poderia ver a imagem inteira.

Porém meu chefe disse para não usar popups então estou desde ontem procurando uma forma de fazer isso, a única coisa que encontrei foi um tutorial de

como chamar um arquivo html (com a imagem) dentro de uma textarea no flash e por uma barra de rolagem dentro, porem a barra de rolagem só funciona se

houver texto na textarea, só com a imagem a tela não rola.

Alguem já passou por isso? Como resolveu?