Carregar arquivo swf de outra pasta

Primeiramente perdoem-me se esta perguntar for muito amadora, mas realmente pra mim está difícil de resolver.

Estou modificando um template swf através do swish. Ao querer modificar um script que tem como função carregar outro swf, não consigo modificar o destino caso este não esteja na mesma página do template.

Explicando melhor,a linha de código que preciso modificar:

_root.galleryfilename="gallery3.swf";

Esse "gallery3.swf" precisaria estar em outra pasta. Como devo fazer?

Já tentei:

teste/gallery3.swf

/teste/gallery3.swf

../teste/gallery3.swf

Espero ansiosamente uma ajuda!!