Update em 3 tabelas ao mesmo tempo !

Boa tarde galera (:

minha duvida é a seguinte, estou atualizando minhas 3 tabelas ao mesmo tempo, so que nao sei porque apenas as informaçoes adicionadas no ultimo update alem de irem para a tabela desejada estao indo para as 2 anteriores, se alguem puder me ajudar, me falaram pra usar prefixo, so que desconheçõ.

Obg

$query = "INSERT INTO " . $GLOBALS["tabela"] . " (" . $insere_coluna . ") VALUES (" . $valor_inserido . ")";
 $query_pt = "INSERT INTO " . $GLOBALS["tabela_pt"] . " (" . $insere_coluna1 . ") VALUES (" . $valor_inserido1 . ")";
 $query_en = "INSERT INTO " . $GLOBALS["tabela_en"] . " (" . $insere_coluna2 . ") VALUES (" . $valor_inserido2 . ")";