Sistema de adicionamento de amigo

Bom, eu estou com um site de rádio que eu mesmo fiz, e nele tem um sistema que eu mesmo fiz que é de cada conta ter seu login e senha, eu gostaria de saber como faço para fazer o seguinte, quando uma pessoa entra no perfil desta outra ter um botão para adicionar esta pessoa na sua lista de amigos, eu sei que é interação entre duas tabelas más alguém pode me ajudar por favor, estou com muita duvida só neste sistema.