[Resolvido] Conectar a banco de dados

Pessoal, estou usando o Visual Studio 2010 Express e o SQL Server 2008 R2 Express, como alguns que viram meu outro tópico já sabem.

Quando eu tento conectar criando um data source eu conecto sem problemas e se copiar a connection string criada por ele e usá-la também. O problema é quando faço uma connection string própria.

Por exemplo, estou usando os exercícios do ADO.NET 4 Step by Step, então se faço assim:

// ----- Build a connection string for the active database.

 SqlConnectionStringBuilder builder = new SqlConnectionStringBuilder();

 builder.DataSource = @"(local)\SQLExpress";
 builder.InitialCatalog = "StepSample";
 builder.IntegratedSecurity = true;
 return builder.ConnectionString;

Não consigo acessar o banco de dados. Recebo uma mensagem como "Database connection failed: Cannot Open Database "StepSample" requested by the login. The login failed. Login failed for user Bruno-PC\Bruno "

Já se uso a connection string criada pelo próprio Visual Studio, conecta sem problemas:

SqlConnectionStringBuilder builder = new SqlConnectionStringBuilder("Data Source=.\\SQLEXPRESS;
AttachDbFilename=D:\\LocalHost\\SQLSERVERDATA\\StepSample.mdf;
Integrated Security=True;Connect Timeout=30;User Instance=True");
return builder.ConnectionString;

Alguém saberia me ajudar? Imagino que ele consiga acessar na segunda por fazer menção ao arquivo em si, já a primeira não consegue por tentar "entrar" no SQL Server e não conseguir, mas isso é só uma suposição.