trim nao remove espaço em branco

Fala pessoal beleza?

E o seguinte, estou pegando uma lista de emails em txt, so que eu nao consigo remover os espaços em branco nem a pau.

Os emails no txt estão assim:

email1@gmail.com; email2@gmail.com
email3@hotmail.com;

Deixei esse espaço em branco justamente porque nessa lista de emails que eu tenho, muitos estão assim

Segue o cod php

<?php

$txt = file_get_contents("mail.txt");
$arr = explode(";", $txt);

$e = "'";
$d = "'";
$v = ",";

for($i = 0; $i < count($arr); $i++){

 echo trim($e.$arr[$i].$d.$v);
}

?>

O problema e que nesse echo, ele me da esse resultado:

[/code]

'email1@gmail.com',' email2@gmail.com email3@hotmail.com','',

[/code]

Vejam que entre a 1 aspas simples do email2 contem um espaço e também há espaço entre o email2 e o 3

Por falvor galera sera que tem alguma santa alma que pode me ajudar com isso?

Desde já agradeço