[Resolvido] Definir tamanho de imagem em um span

Boa noite pessoal.

Me desculpem a ignorancia.

Tenho um codigo css+jquery+slider para uma pequena apresentaçao de imagens.

Bom to com problemas no dimencionamento das imagens.

o meu codigo esta assim

<span>fotos/casa1.jpg</span>

Ja limitei o tamanho do span

#slider span {width:471px;}

porem a imagem fica sempre maior tentei colocar <img src"fotos/casa1.jpg" width="471px" /> mas nao funciona pois a imagem tem que esta no span se nao o slider nao roda.

tem como eu limitar o tamanho da imagem pelo css?

Obrigado a todos.