Problema com Idioma em PDF

Pessoal, não sei se esse fórum é o certo pra essa dúvida, mas foi o mais próximo que achei pra postar isso.

To com um PDF que está com o idioma em português, mas se copio algo, aparece isso:

®»¿­» ±® ¼»½®»¿­»ô ¿­ ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïòíø¾÷ò Í»²­·¬·ª·¬§

¼®·º¬ ½¿² ®»­«´¬ º®±³ ³¿

Imagino que seja algo de codificação, mas alguém faz ideia de como resolver?

Obrigado!