Problema com envio de imagens.

Ainda estou começando em php. Bom, fiz um formulário que pega o nome, senha e uma foto, só pra aprendizado mesmo.

Olhe o script para pegar as informações:

<?php

mysql_connect('localhost','root','a1s2d3f4@12');

mysql_select_db("cadastro");

$nome = $_POST['nick'];

$senha = $_POST['senha'];

$sql_query = mysql_query("INSERT INTO usuario (nome, senha) VALUES ('$nome', '$senha')");

$arquivoenvia = move_uploaded_file($_FILES["arquivo"]["tmp_name"],"avatares/".$nome);

if($sql_query&&$arquivoenvia){
echo "nick, name e senha enviados!";
}

echo "ocorreu algum erro:";
}

?>

Fiz com que a imagem, quando salva, fique com o nome do nick, mas percebi que ela só abre se eu acessar pelo servidor,

se eu tentar abrir do meu computador ela aparece como inválida. Pq isso acontece?