galeria de imagens. não funciona

olá

estou usando um script que cria links em ajax (ajaxtabs) e uma galeria de imagens (jcarousel)

os links em ajax esta na index.php, quando eu clico no link aonde esta a galeria (imagens.php) a URL fica intacta, mas a galeria não funciona corretamente, quando eu abro o imagens.php manualmente direto pela URL ela funcina certinho.

mas como eu estou utilizando a pagina com os links em ajax, gostaria que funcionasse os dois scripts juntos

aguem pode me ajudar, o que tenho que fazer para funcionar a galeria de imagem dentro de uma pagina(imagens.php) que é buscada por outra(index.php)

t+