[Resolvido] traduzindo mensagem

alguem sabe como traduzir as mensagens de erro de form do zend framework? ja tentei com add message, addmesages., setmessage e nada...tentei no form add validator...