Acessar dados de HD externo

Tenho uma TV que através de uma função, permite a gravação da programação DTV em um HD externo (USB), mas esse HD fica escravo da TV, pois somente consigo acesso através da mesma (ver, gravar ou excluir) e gostaria de passar alguns vídeos para DVD, assim, ter uma cópia dos vídeos desejados e poder liberar espaço no HD, mas aí é que vem o problema: Através do PC o Win reconhece o dispositivo mas não as partições (por se tratar de um sistema de formatação diferente utilizado pela TV), pelo Linux (Ubuntu Live CD) a mesma coisa, dá erro na montagem da partição, então como saber qual o sistema de formatação e como acessar esse HD pelo PC?

Att.