mail.php não funciona

Pessoal, já fritei de tanto pesquisar, mas como não sou de PHP não consegui resolver meu problema. Estou tentando usar o mail.php num formulário de cadastro, mas ele não funcionou em um determinado servidor. Acredito que ele deve ser Windows. Mas me disseram algo sobre a configuração do apache e eu não entendi o que isso tem a ver com o mail.php. Alguém pode me ajudar? Serei muito grato!